北京青年报记者5月24日获悉，此前结束在日本B2联赛球队千叶阿尔提里征战的中国高中锋刘传兴，已经与中国香港球队金牛队达成签约协议，双方将合作一年。香港金牛队在本赛季有着较高的赛季目标，他们不断地招兵买马，提升阵容实力，其中包括聘请前首钢队主帅解立彬、引入前四川队锋线朱松玮，还在近期签下了前CBA外援奥利弗，他们的目标是在新赛季NBL联赛中取得好成绩。

几年前，由于刘传兴与青岛队未能在续约合同问题达成一致，因而他离开CBA，到其他联赛效力。刘传兴希望通过这样的方式保持状态并提升自己。

刘传兴最先前往澳大利亚联赛的布里斯班子弹队，接下来他曾经效力中国香港球队湾区翼龙队。去年刘传兴中途加盟日本B2联赛千叶阿尔提里队，总共打了40场常规赛和5场季后赛。常规赛场均出战8分26秒，拿到5分、3.3篮板，季后赛场均出战时间不到4分钟，拿到1.2分、1.6篮板。

赛季结束后，刘传兴在日本联赛的征战告一段落。近期，刘传兴与香港金牛队达成签约协议，他将代表香港金牛队出战新赛季NBL联赛。香港金牛队有着不错的阵容基础，其中有很多前CBA元素。

不过，外界分析认为刘传兴其实最为理想的落脚点还是CBA。实际上，刘传兴这样身高（2米25）与特点的中锋，是会引起CBA球队兴趣的。比如，本赛季时就曾经多次传出广东队希望引入刘传兴的消息。不过，刘传兴想要重返CBA，他需要先解决与青岛队之间的分歧，这才是谈判的基础。