8月6日讯 太阳报报道，奇尔维尔在他位于萨里郡的价值500万英镑的豪宅，未经规划许可修建篮球场等设施，这引发了他与邻居的争吵。

这位切尔西后卫被发现在他的豪宅进行未经授权的开发，该公寓拥有游泳池、健身房和两个游戏室。他在萨里郡科巴姆训练场附近的家里修建了一道墙，作为一条新的火坑通道，但是他未能获得当地议会对工程操作的批准。而且，他的隔壁邻居也提出了反对，理由是他失去了隐私，而且可以被俯瞰。在给议会的一封信中，他们写道“东边与(我家)边界平行的新挡土墙，使花园的地面高度和通往壁炉的走道比原来的花园高了1.5米。这种高度的增加意味着在花园的这一部分或壁炉走道上的人现在可以直接看到我们的花园、露台和厨房区域。这种舒适性的破坏意味着我们现在被忽视了。我们希望保持住宅、露台和花园的私密性和舒适性，我们希望新的地面不要太高，但我们很欣赏现在提出的通过遮荫树叶来缓解这种影响的建议。”

奇尔维尔想要种植新的月桂树和紫杉树篱，用灰色、绿色和紫色的柔和植物重新修整他的花园。他还想把钱花在一个带有玻璃栏杆的石阶泳池座位区和新的铺路石上。埃尔姆布里奇议会的文件显示，建筑工程于4月开始，但尚未完成，官员们预计将在9月做出决定。在申请前的建议中，他们说：“该方案不太可能对主住宅/地区特征/邻居设施产生重大影响。不过，这需要与邻国和相关咨询机构进行正式磋商。”奇尔维尔的规划代理人和委员会也被联系征求了意见。